{"id":622860,"date":"2026-02-10T11:01:51","date_gmt":"2026-02-10T10:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rotomail.it\/whistleblowing\/"},"modified":"2026-04-30T11:18:08","modified_gmt":"2026-04-30T10:18:08","slug":"whistleblowing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rotomail.it\/fr\/whistleblowing\/","title":{"rendered":"Whistleblowing"},"content":{"rendered":"

[vc_row title=\u00a0\u00bbAPPLICATIVI AREA TRANSAZIONALE\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb i_type=\u00a0\u00bbfontawesome\u00a0\u00bb i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-adjust\u00a0\u00bb i_icon_openiconic=\u00a0\u00bbvc-oi vc-oi-dial\u00a0\u00bb i_icon_typicons=\u00a0\u00bbtypcn typcn-adjust-brightness\u00a0\u00bb i_icon_entypo=\u00a0\u00bbentypo-icon entypo-icon-note\u00a0\u00bb i_icon_linecons=\u00a0\u00bbvc_li vc_li-heart\u00a0\u00bb i_icon_monosocial=\u00a0\u00bbvc-mono vc-mono-fivehundredpx\u00a0\u00bb i_icon_material=\u00a0\u00bbvc-material vc-material-cake\u00a0\u00bb i_color=\u00a0\u00bbblue\u00a0\u00bb i_background_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb i_background_color=\u00a0\u00bbgrey\u00a0\u00bb i_size=\u00a0\u00bbmd\u00a0\u00bb title_align=\u00a0\u00bbseparator_align_center\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb70″ layout=\u00a0\u00bbseparator_with_text\u00a0\u00bb accent_color=\u00a0\u00bb#1b416a\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbh1transform\u00a0\u00bb i_custom_color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb i_custom_background_color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1501860898620{background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_text_separator title=\u00a0\u00bbWHISTLEBLOWING\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb70″ accent_color=\u00a0\u00bb#1b416a\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbh1transform\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row title=\u00a0\u00bbAPPLICATIVI AREA TRANSAZIONALE\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb i_type=\u00a0\u00bbfontawesome\u00a0\u00bb i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-adjust\u00a0\u00bb i_icon_openiconic=\u00a0\u00bbvc-oi vc-oi-dial\u00a0\u00bb i_icon_typicons=\u00a0\u00bbtypcn typcn-adjust-brightness\u00a0\u00bb i_icon_entypo=\u00a0\u00bbentypo-icon entypo-icon-note\u00a0\u00bb i_icon_linecons=\u00a0\u00bbvc_li vc_li-heart\u00a0\u00bb i_icon_monosocial=\u00a0\u00bbvc-mono vc-mono-fivehundredpx\u00a0\u00bb i_icon_material=\u00a0\u00bbvc-material vc-material-cake\u00a0\u00bb i_color=\u00a0\u00bbblue\u00a0\u00bb i_background_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb i_background_color=\u00a0\u00bbgrey\u00a0\u00bb i_size=\u00a0\u00bbmd\u00a0\u00bb title_align=\u00a0\u00bbseparator_align_center\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb70″ layout=\u00a0\u00bbseparator_with_text\u00a0\u00bb accent_color=\u00a0\u00bb#1b416a\u00a0\u00bb i_custom_color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb i_custom_background_color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1501860898620{background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_text_separator title=\u00a0\u00bbWHISTLEBLOWING\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb90″ accent_color=\u00a0\u00bb#1b416a\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbh1transform\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row title=\u00a0\u00bbAPPLICATIVI AREA TRANSAZIONALE\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb i_type=\u00a0\u00bbfontawesome\u00a0\u00bb i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-adjust\u00a0\u00bb i_icon_openiconic=\u00a0\u00bbvc-oi vc-oi-dial\u00a0\u00bb i_icon_typicons=\u00a0\u00bbtypcn typcn-adjust-brightness\u00a0\u00bb i_icon_entypo=\u00a0\u00bbentypo-icon entypo-icon-note\u00a0\u00bb i_icon_linecons=\u00a0\u00bbvc_li vc_li-heart\u00a0\u00bb i_icon_monosocial=\u00a0\u00bbvc-mono vc-mono-fivehundredpx\u00a0\u00bb i_icon_material=\u00a0\u00bbvc-material vc-material-cake\u00a0\u00bb i_color=\u00a0\u00bbblue\u00a0\u00bb i_background_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb i_background_color=\u00a0\u00bbgrey\u00a0\u00bb i_size=\u00a0\u00bbmd\u00a0\u00bb title_align=\u00a0\u00bbseparator_align_center\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb70″ layout=\u00a0\u00bbseparator_with_text\u00a0\u00bb accent_color=\u00a0\u00bb#1b416a\u00a0\u00bb i_custom_color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb i_custom_background_color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1653635890799{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_column_text]Rotomail Italia SpA, dans l’esprit d’une application concr\u00e8te de l’article 6, paragraphe 2\u00a0bis,<\/em>\u00a0du\u00a0d\u00e9cret l\u00e9gislatif 231\/2001<\/strong>\u00a0tel qu’introduit par l’article 2 de\u00a0la loi n\u00b0 179 du 30 novembre 2017 (dite loi sur la protection des lanceurs d’alerte)<\/strong>\u00a0et ult\u00e9rieurement remplac\u00e9 par l’article 24, paragraphe 5, du\u00a0d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 24 du 10 mars 2023<\/strong>\u00a0, a \u00e9tabli\u00a0quatre<\/strong>\u00a0m\u00e9thodes diff\u00e9rentes r\u00e9serv\u00e9es au\u00a0personnel de l’entreprise et \u00e0 ses parties prenantes pour la soumission\u00a0de<\/strong>\u00a0signalements\u00a0concernant\u00a0des comportements ill\u00e9gaux ou des violations<\/strong>\u00a0(m\u00eame tent\u00e9es) des r\u00e9glementations nationales ou de l’Union europ\u00e9enne, du code d’\u00e9thique et du mod\u00e8le organisationnel de l’entreprise.<\/p>\n

Voici les m\u00e9thodes mentionn\u00e9es\u00a0:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. par \u00e9crit<\/strong>\u00a0, par voie \u00e9lectronique, via la\u00a0plateforme web mise en place par la Soci\u00e9t\u00e9<\/strong> , accessible au lien suivant: https:\/\/rotomail.integrityline.com<\/a><\/li>\n
  2. la plateforme web susmentionn\u00e9e utilise des canaux s\u00e9curis\u00e9s et des donn\u00e9es crypt\u00e9es qui seront g\u00e9r\u00e9es et archiv\u00e9es de mani\u00e8re totalement ind\u00e9pendante par une entit\u00e9 tierce ext\u00e9rieure \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, garantissant ainsi la confidentialit\u00e9 de l’identit\u00e9 du lanceur d’alerte pendant le processus de signalement.<\/li>\n<\/ol>\n

    Aucune donn\u00e9e et\/ou information relative \u00e0 la partie d\u00e9clarante ne sera communiqu\u00e9e \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 ou \u00e0 des tiers au cours de la proc\u00e9dure elle-m\u00eame, sauf dans les cas pr\u00e9vus par la l\u00e9gislation en vigueur en la mati\u00e8re;<\/p>\n

      \n
    1. toujours\u00a0par \u00e9crit<\/strong>, par voie postale, en envoyant le rapport \u00e0 l’adresse suivante\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n

      Whistleblowing Reporter Officer di\u00a0 Rotomail Italia SpA<\/em>
      Via Garofalo n\u00b0 19<\/em>
      20133 Milan (MI)<\/em><\/p>\n

      Veillez \u00e0 bien s\u00e9parer vos donn\u00e9es d’identification du rapport, de la mani\u00e8re suivante:<\/p>\n

      (i) ins\u00e9rer uniquement le rapport dans une premi\u00e8re enveloppe;<\/p>\n

      (ii) sauf pour les rapports \u00ab anonymes \u00bb, veuillez inclure vos donn\u00e9es d\u2019identification dans une deuxi\u00e8me enveloppe avec une photocopie de votre pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9;<\/p>\n

      (iii) enfin, ins\u00e9rez les enveloppes (i) et (ii) dans une troisi\u00e8me enveloppe ferm\u00e9e portant la mention \u00ab R\u00e9serv\u00e9 pour WRO \u00bb \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur;<\/p>\n

        \n
      1. oralement, par message vocal en appelant le num\u00e9ro suivant +390225150208, en veillant, lors de l’enregistrement de votre message, \u00e0 d\u00e9crire bri\u00e8vement et en d\u00e9tail les faits qui font l’objet du signalement et, s’il ne s’agit pas d’un signalement anonyme, \u00e0 indiquer vos donn\u00e9es d’identification et un num\u00e9ro de contact o\u00f9 vous pouvez \u00eatre contact\u00e9;<\/strong><\/li>\n
      2. en rencontrant directement le responsable du signalement des irr\u00e9gularit\u00e9s de Rotomail Italia SpA<\/strong> (\u00e9galement appel\u00e9 \u00ab WRO \u00bb), sur demande en utilisant la plateforme informatique mentionn\u00e9e au point 1. ou en appelant le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mentionn\u00e9 au point 3. ci-dessus.<\/li>\n<\/ol>\n

        La partie d\u00e9clarante recevra un accus\u00e9 de r\u00e9ception du rapport par le WRO dans les 7 (sept) jours suivant la date de r\u00e9ception du rapport.<\/p>\n

        Le nouveau d\u00e9cret l\u00e9gislatif 24\/2023 vise \u00e0 approfondir et \u00e0 int\u00e9grer les dispositions de la loi pr\u00e9c\u00e9dente 179\/2017, en encourageant la collaboration des travailleurs afin de faciliter, notamment, la lutte contre la corruption au sein des entit\u00e9s publiques et priv\u00e9es. Il pr\u00e9voit notamment la mise en place de syst\u00e8mes de signalement permettant aux travailleurs de signaler, dans des conditions garantissant la confidentialit\u00e9 de leur identit\u00e9, toute activit\u00e9 ill\u00e9gale dont ils auraient connaissance sur leur lieu de travail.<\/p>\n

        Pour t\u00e9l\u00e9charger l’int\u00e9gralit\u00e9 de la politique de signalement de Rotomail Italia SpA, cliquez sur le\u00a0lien suivant.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        [vc_row title=\u00a0\u00bbAPPLICATIVI AREA TRANSAZIONALE\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb i_type=\u00a0\u00bbfontawesome\u00a0\u00bb i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-adjust\u00a0\u00bb i_icon_openiconic=\u00a0\u00bbvc-oi vc-oi-dial\u00a0\u00bb i_icon_typicons=\u00a0\u00bbtypcn typcn-adjust-brightness\u00a0\u00bb i_icon_entypo=\u00a0\u00bbentypo-icon entypo-icon-note\u00a0\u00bb i_icon_linecons=\u00a0\u00bbvc_li [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-622860","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nWhistleblowing - Rotomail<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rotomail Italia est certifi\u00e9e ISO 9001:2015, ISO 27001 et ISO 14001\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rotomail.it\/whistleblowing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Whistleblowing - Rotomail\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rotomail Italia est certifi\u00e9e ISO 9001:2015, ISO 27001 et ISO 14001\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rotomail.it\/whistleblowing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rotomail\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T10:18:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/whistleblowing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/whistleblowing\\\/\",\"name\":\"Whistleblowing - Rotomail\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-10T10:01:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T10:18:08+00:00\",\"description\":\"Rotomail Italia est certifi\u00e9e ISO 9001:2015, ISO 27001 et ISO 14001\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/whistleblowing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/whistleblowing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/whistleblowing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Whistleblowing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/\",\"name\":\"Rotomail\",\"description\":\"La stampa digitale è il nostro universo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/#organization\",\"name\":\"Rotomail S.p.a.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/logo-ideogramma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/logo-ideogramma.png\",\"width\":1143,\"height\":304,\"caption\":\"Rotomail S.p.a.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotomail.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Whistleblowing - Rotomail","description":"Rotomail Italia est certifi\u00e9e ISO 9001:2015, ISO 27001 et ISO 14001","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rotomail.it\/whistleblowing\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Whistleblowing - Rotomail","og_description":"Rotomail Italia est certifi\u00e9e ISO 9001:2015, ISO 27001 et ISO 14001","og_url":"https:\/\/www.rotomail.it\/whistleblowing\/","og_site_name":"Rotomail","article_modified_time":"2026-04-30T10:18:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rotomail.it\/whistleblowing\/","url":"https:\/\/www.rotomail.it\/whistleblowing\/","name":"Whistleblowing - Rotomail","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rotomail.it\/#website"},"datePublished":"2026-02-10T10:01:51+00:00","dateModified":"2026-04-30T10:18:08+00:00","description":"Rotomail Italia est certifi\u00e9e ISO 9001:2015, ISO 27001 et ISO 14001","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rotomail.it\/whistleblowing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rotomail.it\/whistleblowing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rotomail.it\/whistleblowing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rotomail.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Whistleblowing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rotomail.it\/#website","url":"https:\/\/www.rotomail.it\/","name":"Rotomail","description":"La stampa digitale è il nostro universo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rotomail.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rotomail.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rotomail.it\/#organization","name":"Rotomail S.p.a.","url":"https:\/\/www.rotomail.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rotomail.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rotomail.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/logo-ideogramma.png","contentUrl":"https:\/\/www.rotomail.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/logo-ideogramma.png","width":1143,"height":304,"caption":"Rotomail S.p.a."},"image":{"@id":"https:\/\/www.rotomail.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rotomail.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/622860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rotomail.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rotomail.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotomail.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotomail.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622860"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.rotomail.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/622860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":623373,"href":"https:\/\/www.rotomail.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/622860\/revisions\/623373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rotomail.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}